Приложение Mi Fit Band на русском языке под Android. Инструкция для приложения Mi Fit на русском языке Альтернативные модели браслета

Фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 2 стал самым продаваемым умным аксессуаром. Залогом успеха стали правильно подобранные функции, отличная автономность и низкая цена.

Несколько недель назад я отказался от заказа Mi Band 3 , обзор которого должен был написать для вас. Увы, инсайдерская информация подтвердилась, и гаджет стал провалом года.

Но не посвятить читателей в детали я не имею права. Коротко - все плохо.

Как мы ждали Mi Band 3


Первые слухи о обновлении популярного умного браслета появились еще в декабре 2017 года. И тут фанаты, и хейтеры Xiaomi присели подождать.

Маркетологи китайской корпорации гениальны - они смогли вбросами, инсайдами поддержать ажиотаж а уровне: «А я уже жду Mi Band 3, скоро выйдет!».

Первые слухи обещали цветной экран. Чуть позже фанаты распространили сведения о встроенном в тестовые образцы модуле бесконтактной оплаты. И уже перед релизом сами представители Xiaomi выбросили на просторы сети инструкцию по управлению браслетом… С помощью слайдов!

На сколько мне известно, почти каждый второй владелец Xiaomi Mi Band 2 был готов купить обновленную версию. Владельцы более продвинутых устройств не остались в стороне: за счет цветного экрана и возможности бесконтактной оплаты браслет мог бы подвинуть продвинутые умные часы Amazfit Bip (не сильно дороже Mi Band).

Единственными скептиками оказались владельцы интересного фитнес-аксессуара под названием Amazfit Cor . Их мнение достаточно простое: «Можно ли сделать лучше?»

На борту этого гаджета есть все, кроме модуля NFC, даже датчик для снятия кардиограммы в реальном времени. Так зачем еще одна копия?

Разные версии - разные возможности


Официальная презентация Xiaomi огорчила не только текущих владельцев второй версии, надеявшихся получить еще более продвинутый гаджет. Вместо единого универсального и очень умного устройства компания предложила 2 версии браслета.

Первая, базовая версия уже доступна для покупки в Китае и китайских интернет-магазинах. В числе ее особенностей - чуть улучшенные функции «двойки» и новый монохромный сенсорный дисплей.

Вторая версия оснащена NFC, и должна появиться в продаже ближе к осени. Когда? Никакой точной информации нет, по-крайней мере продавцы только разводят руками. А Xiaomi продолжает обещать - уже не в первый раз в этом году ().

Кроме этого, базовая версия должна работать около 20 суток, что чуть больше, чем у предшественника. Соответственно, версия с бесконтактной оплатой проработает порядка 15-17 дней, и это уже не так радужно.


Поскольку экран сенсорный, китайцы отказались от клавиши. Ее заменила имитация в виде углубления (в котором точно будет скапливаться грязь и оставаться отпечатки). Сам экран стал выпуклым, со всеми вытекающими. Не успел разбить Mi Band 2? Бери «тройку», получится.

Это вовсе не беда. Есть ньюансы, которые не дают использовать гаджет в России и СНГ совсем.

Китай не Европа, или сами себя обманули


Первые поставки долгожданных гаджетов настроили против Xiaomi свежеобретенных владельцев. Оказалось, что торопясь выпустить новинку, Xiaomi забыла о многом.

На данный момент все Mi Band 3 предназначены только для продажи в Китае. Xiaomi пообещала 2 волны запуска международных продаж, но все еще тянет. А именно в первой должна была оказаться Россия.

Казалось бы, что за беда, ведь даже первый Mi Band с разноцветными светодиодами прекрасно работал во всех странах мира и не имел никаких ограничений. Но третья версия предназначена ТОЛЬКО ДЛЯ КИТАЯ.

Иероглифы вместо символов

При сопряжении смартфона и трекера, на экран гаджета выводятся только китайские или английские сообщения. Поддержка кириллицы и расширенных латинских шрифтов отсутствует. Нет шрифтов в прошивке.

Сейчас появилась неофициальная русскоязычная прошивка. Но у нее нестабильная связь с сервером Mi Fit, поэтому нормальной работы не видать.

И при обновлении прошивки русский слетает, система работает на иероглифах, а оповещения и сообщения выводятся квадратами вместо корректных символов.

Изменится ли это? Нет, судя по китайским Amazfit Bip, которые так же приходится перепрошивать на кастомную, неофициальную прошивку.

Бесполезный NFC


Отдельно стоит упомянуть о версии Mi Band 3 с NFC-чипом для бесконтактной оплаты.

Дело в том, что согласно спецификациям работы протоколов NFC в персональных устройствах невозможна работа Google Pay без аутентификации на устройстве.

Кроме того, у Google Pay нет открытого API, и прямой доступ внешних устройств возможен только для аксессуаров, работающих под управлением Wear OS. C «глупыми» внешними устройствами Google Pay не умеет работать. Это вообще не реализовано в приложении.

Представители Xiaomi подтверждают:

You may be able to use NFC to make payments, but it’s not currently clear how that would work in other markets outside China. It may well be the company doesn’t release the NFC version around the rest of the world.(We will update soon)

По-русски:

Вы можете использовать NFC для осуществления платежей, но в настоящее время не ясно, как это будет работать на других рынках за пределами Китая. Возможно, компания не выпустит версию NFC по всему миру. (Мы скоро обновим)

Напомню, что платить можно с помощью некоторых устройств Amazfit, но только с использованием платежной системы AliPay, реализованной совершенно иным образом, нежели GPay.

Магазины подтверждают, что чип предназначен только для Китая:

After Xiaomi mi band 3 NFC version launch, it will open bus card functions in Beijing, Shanghai, guangzhou, shenzhen, etc. 167 cities, so mi band 3 can used as a bus card, support bus account top-up payment.

И это еще не все!

Старый друг лучше новых двух


Если вплотную сравнивать Mi Band 2 и Mi Band 3, окажется, что серьезных изменений в хорошую сторону не произошло. Посмотрим на таблицу-сравнение:

К сожалению, я пока не могу проверить устройство в деле, но по опыту общения с другими умными часами и браслетами компании знаю точно - сенсорный экран Mi Band 3 будет реагировать на воду.

Покатый экран обязательно окажется более хрупким, чем плоский, и будет быстрее покрываться царапинами.


Итак, можно с уверенностью заявлять, что конструкция привычного Xiaomi Mi Band 2 более продумана, хотя дизайн третьей версии лучше. Функциональные возможности в паритете.

Тогда зачем платить больше? Для сравнения, Xiaomi Mi Band 2 на данный момент стоит 20 долларов . Обновленная версия Xiaomi Mi Band 3 даже со скидкой стоит не меньше 30 долларов (еще можно посмотреть и ).

На сегодняшний день мобильные технологии вошли в жизнь практически каждого человека и занимают в ней ведущую позицию, если говорить о частоте использования определенных устройств. Современный смартфон давно не позиционируется, как игрушка, поскольку его функциональность превратила устройство в полноценный рабочий комплекс. Разработчики вовремя смекнули, на чем можно зарабатывать, а потому начали создавать различные аксессуары (браслеты, часы) и гаджеты, расширяющие функционал и без того умных мобильников. Далее представлена подробная для Xiaomi Mi Band 2 инструкция со всеми нюансами использования браслета и приложения Mi Fit, за счет которого устройство подключается и синхронизируется со смартфоном.

Фактически, далее для Xiaomi Mi Band представлена инструкция на русском, но начать естественно стоит с самой распаковки изделия. Если был куплен оригинальный браслет и внешний вид упаковки , то нужно начать работу с зарядки устройства, чтобы окончательно подтвердить его подлинность и подготовить к первому использованию.

В упаковке должны находиться следующие элементы:

  • сам браслет Xiaomi Mi Band 2, разделяющийся на ремешок и вставляющийся в него трекер;
  • зарядный USB-кабель.

Правила пользования зарядным устройством и трекером

Для Mi Band настройка является важным этапом, но нужно еще научиться правильно заряжать браслет. Распаковав новенький Бэнд, необходимо вытащить трекер из ремешка, а затем вставить его в зарядное устройство контактами внутрь (максимально глубоко, но без усилий). Затем зарядное устройство необходимо вставить в свободный USB-порт вашего компьютера (рекомендуется) или USB-адаптер для стандартной розетки. Время зарядки браслета не превышает двух часов.

Уровень заряда трекера отмечается тремя светодиодами, мигающими в процессе зарядки и равномерно светящимися, когда устройство полностью заряжено. Стандартное время первого зарядного цикла – около 2 часов. Все последующие зарядки будут занимать куда меньше времени. Трекер нужно заряжать полностью, так же стоит избегать нестандартные способы зарядки, поскольку неправильная подача тока приведет к тому, что устройство сгорит.

Установка Mi Fit и регистрация аккаунта

Следующим этапом после распаковки браслета является его подключение к смартфону, но оно не может быть осуществлено без и .

Более подробную инструкцию можно получить в уже написанной статье, посвященной данному вопросу, но в сокращенном виде алгоритм действий владельца браслета Mi Band достаточно прост:

  1. Приложение Mi Fit устанавливается из Play Market или App Store.
  2. Регистрация Mi аккаунта осуществляется через браузер по ссылке либо через само приложение.

После регистрации может быть выполнена настройка Mi Band 2, но для этого придется внести первоначальные настройки в приложение Mi Fit, благодаря чему браслет привязывается к смартфону и происходит постоянная синхронизация данных.

Первоначальные настройки Mi Fit

Теперь нужно настроить само приложение для корректной работы с ним:

  1. Естественно, вначале выполняется авторизация с уже имеющимися или только зарегистрированными логином и паролем.

  1. Затем необходимо, чтобы пользователь ввел в приложение свои личные данные: имя (никнейм), пол, дата рождения, рост, вес, минимальное количество шагов, которое планируется преодолевать ежедневно.

  1. Сразу после введения указанных данных откроется меню привязки браслета, где необходимо будет выбрать подключаемое устройство.

  1. После успешной синхронизации, Mi Fit предложит обновить прошивку браслета до актуальной версии. Во время этого процесса не нужно отключать телефон или удалять от него Mi Band. Сразу после прошивки откроется интерфейс приложения, которым можно будет начинать пользоваться.

Использование Mi Fit и Mi Band

После того как подключить Mi Band удалось успешно, можно приступать к изучению интерфейса приложения, который стал нам доступен. На главном экране есть три вкладки: «Активность», «Уведомления» и «Профиль».

Вкладка «Активность»

С экрана данной вкладки можно перейти на несколько функциональных разделов: «Статистика», «Сон», «Вес», «Полоса достижений» и т.д.

В английском варианте эта вкладка называется «Status». С этого раздела можно переходить в статику различных действий, нажимая на круг с шагами или другие разделы в полосе событий.

«Статистика»

В данный раздел можно попасть, если кликнуть на круг с количеством шагов, что размещен на вкладке «Активность».

Особенности работы с данным разделом:

  • Свайп влево откроет раздел статистики за прошедшие дни;
  • Нажатие на кнопку «Статистика» приведет к открытию общей сводки, которую можно будет отсортировать по дням, неделям и месяцам.

«Сон»

Переходя в раздел «Сон», пользователь может получить следующую информацию:

  • Статистику сеанса сна за предыдущую ночь с указанием длительности всех фаз и моментов пробуждения;
  • Свайп вправо позволит просмотреть статистику за более ранние сеансы сна;
  • Если нажать кнопку «Статистика» в разделе «Сон», то можно сгруппировать данные по дням, неделям, месяцам и т.д.

«Вес»

Попадая в данный раздел, пользователь наблюдает следующие функциональные элементы:

  • График изменения весовых показателей;
  • Над графиком расположился список пользователей, корректируемый прямо из этого раздела (достаточно лишь кликнуть на нужном имени для перехода);
  • Конкретный показатель веса запоминается за счет нажатия на специальную кнопку «Запись веса»;
  • Всегда можно контролировать показатели индекса массы тела, его вес, динамику, а также оценивать телосложение.

«Полоса достижений»

Данный раздел является хорошим стимулом для владельцев Mi Band 2, поскольку в нем отображаются все цели, которых удалось добиться при пользовании браслетом.

Основными являются следующие показатели:

«Бег»

Запуская раздел «Бег», пользователь должен заранее активировать GPS-навигацию, чтобы устройство нашло активные спутники. Как только в Mi Fit будет отображено оптимальное количество спутников (засветится зеленым), можно нажимать старт и отправляться на дистанцию. В процессе бега будет отображаться основная информация о состоянии бегуна, а если перейти на вид «Карта», то можно следить за траекторией движения. Остановить считывание информации, к примеру, при переходе на шаг, можно путем удерживания кнопки «Пауза».

Вкладка «Уведомления» и принцип работы

На данной вкладке можно настроить конфигурации срабатывания уведомлений для основных событий, а также настроить функцию их дублирования на браслет.

В список контролируемых уведомлений входят:

  • Вызовы. Браслет будет реагировать на каждый звонок спустя определенный промежуток времени. Также включенная функция блокировки избавит от вызовов с незнакомых номеров.
  • Будильник. После настройки браслет будет будить владельца даже при разряженном телефоне либо дублировать сигнал самого телефона, которого может не хватить для выведения хозяина из сна.
  • Сообщения. Работает по аналогии со звонком.
  • Приложения. Настройка осуществляется для каждого установленного на телефоне приложения, и работают уведомления по принципу сообщений.

Функция «Разблокировка экрана»

Входя в данное меню настроек, пользователь может:

  • Настроить процесс разблокировки экрана таким образом, что придется лишь проводить у телефона браслетом и не делать лишних движений по экрану или сенсору отпечатка пальцев;
  • Настроить параметры видимости Mi Band для прочих устройств.

Вкладка «Профиль»

Последняя вкладка, по сути, не требует объяснений, ведь и так понятно, что в профиле содержится вся информация о пользователе браслета и конфигурации данного устройства.

Все же стоит сказать, что в данном меню можно:

  • Просмотреть личную информацию, введенную еще на этапе настройки и подключения браслета к смартфону;
  • Изучить список подключенных к смартфону устройств и их конфигурации. В случае с Mi Band, речь идет о возможности поиска браслета при помощи телефона (заставляет издавать звуки и мигать), смены цветов светодиодов, определения места закрепления устройства, активации/блокировки уведомлений;
  • Также можно просмотреть данные о прошивке браслета и отвязать его от конкретного телефона;
  • Еще ниже размещаются настройки целей владельца браслета, уведомления о собранной статистике, прочие настройки и сервисы.

Прочие возможности браслета

На этом список полезных функций Mi Band не заканчивается.

Стоит выделить следующие возможности:

  • Визуальный контроль достигнутых целей для первой версии браслета. Все достаточно просто: три индикатора, что были описаны выше, в рабочем состоянии браслета (не на зарядке) используются для замера уровня достижения целей. Чтобы активировать данную функцию необходимо сделать определенный жест, поднимаете руку и поворачиваете браслетом к себе, как будто смотрите на часы.

  • Поиск браслета. Выше уже рассказывалось о данной функции, но все же стоит дать конкретные указания по ее использованию. Пройдя по пути «Профиль – Устройства – Mi Band», нажмите соответствующую кнопку поиска.
  • Сервис «Друзья». Ваши друзья и члены семьи, владеющие аналогичными браслетами, могут стать участниками одной сети Mi Band. Каждый сможет следить за достижениями друг друга, а также отправлять приветственные уведомления на чужой браслет.

Эксплуатационные особенности браслета

Что стоит знать об особенностях, не вошедших в описание, но играющих важную роль:

  1. Устройство обладает «водонепроницаемостью», но это не значит, что в нем можно плавать. Браслет можно не снимать в душе, под дождем или при мытье посуды. Кратковременное погружение на глубину до 1 метра устройство, скорее всего, выдержит, но лучше не рисковать. Особенно опасайтесь соленой воды на курортах.
  2. Автоматическое восстановление контакта со смартфоном. Причиной редких случаев рассинхронизации могут стать помехи, создаваемые другими устройствами, работающими с технологией беспроводного соединения Bluetooth. Трекер при отключении самостоятельно продолжает попытки восстановить связь вплоть до очередной синхронизации.
  3. Длительный срок работы без подзарядки. Среднестатистический пользователь Mi Band 2 может обходиться без подзарядки браслета около месяца. Данное время уменьшается, если устройство постоянно синхронизируется со смартфоном.
  4. Удобное закрепление корпуса в ремешке. Существует лишь незначительный риск, что трекер будет выдавлен из фиксирующего его отсека на эластичном и упругом ремешке. Однако такая ситуация возможна лишь при чрезмерном механическом давлении на устройство.
  5. Реальная полезность браслета для организма. Естественно, устройство не будет напоминать владельцу о том, сколько нужно ходить/бегать, спать, есть и т.д. Это лишь вспомогательное средство, упрощающее процесс достижения оптимальных кондиций тела и духа.
  6. Стоит упомянуть про кривой перевод, в результате чего вы можете увидеть параметр «температура», на самом деле это так перевели сожженные калории.

Альтернативные модели браслета

В качестве альтернативной версии для рассмотренного Mi Band 2, нами написана и для Mi Band 1s инструкция пользователя с указанием основных отличий данного устройства.

Что нужно знать о данном браслете:

  1. Он все также подключается к телефону посредством беспроводной технологии Bluetooth.
  2. При первом использовании просит зарядить его, а в дальнейшем требует этой процедуры примерно через месяц эксплуатации.
  3. Для правильной работы нужно будет ввести свои данные в Mi Fit, а затем, используя подробное руководство, представленное выше, произвести подключение и настройку.

Различий с более новой (второй) версией не так уж и много. При рассмотрении Mi Band 1s Pulse, инструкция к нему дает понять, что данная модель с приставкой Pulse направлена именно на измерение частоты сердечных сокращений владельца.

Естественно, Mi Band 2 тоже умеет это делать, но в данной модификации анализ пульса производится с разных сторон:

  • замеры производятся посредством фотоплетизмограммы;
  • данные выводятся на дисплей за 15 секунд;
  • работа браслета осуществляется в активном (с ручной активацией) и пассивном (повседневном) режиме (2 раза в минуту).

Недостатком является то, что фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 1s Pulse не будет замерять пульс при снижении заряда ниже значения в 10%.

Итог

Из всего вышесказанного, важно понять лишь то, что для достижения оптимальных физических кондиций и высокого уровня здоровья, недостаточно покупки браслета, ввода своих параметров и правильной настройки. Регулярные занятия спортом, прогулки и стабильно активный образ жизни – это то, что остается за владельцем браслета.

Уже порядком поднадоел, хочется чего-то новенького и более функционального. Xiaomi услышала наши желания и выпустила новый трекер с увеличенным экраном, поддержкой сенсорного ввода и NFC. Кроме того мы получил новый дизайн, а заодно и кучу сопутствующих проблем. Разбираемся в деталях в обзоре Xiaomi Mi Band 3.

Самое главное!

Сразу отвечаю на самый животрепещущий вопрос.

А нужно ли покупать Xiaomi Mi Band 3?

Нет, не нужно. Вернее, не сейчас. На это есть две причины и о первой прямо сейчас.

Лично я ждал от нового Mi Band бесконтактной оплаты. И дождался, и нет одновременно. А всё потому, что NFC заявлен только в специальной версии, которая поступит в продажу в сентябре. Это была плохая новость.

Хорошая новость в том, что уже сейчас энтузиасты нашли прошивку для Mi Band 3 с поддержкой NFC и там, как выяснилось, присутствует русский язык. Это говорит нам о том, что Xiaomi Mi Band 3 NFC будет предназначаться для продаж и на международном рынке, и у нас, в России. Для некоторых стран трекер будет представлен под брендом Amazfit и моделью Health Band 2S. Возможно.

Ещё одно косвенное доказательство официального прихода третьего ми-бэнда в Россию — наличие русского языка в инструкции в приложении Mi Fit. Ниже скриншоты с полностью переведённым интерфейсом, которые доступны уже сейчас.

Из всего этого следует, что в прошивке будет полноценная поддержка русского языка и возможность подвязать встроенный NFC для бесконтактной оплаты через Google Pay (ранее Android Pay).

В общем, поживём-увидим. А пока приступим к обзору того, что есть — Xiaomi Mi Band 3 без NFC. Заодно я расскажу о второй причине, почему покупать Xiaomi Mi Band 3 пока что не стоит.

Вернуть кэшбэк и поддержать проект

Дизайн и удобство

В распаковке Xiaomi Mi Band 3 на IGTV я наглядно показывал, насколько сильно отличаются размеры третьего ми-бэнда от . Отсюда первое беспокойство — будет ли третий ми-бэнд цепляется за одежду, другие предметы и мешаться в целом?


Да, трекер теперь выпирает гораздо сильнее, однако он по-прежнему лёгкий, достаточно узкий, так что в повседневной жизни он всё равно практически не заметен. По крайней мере в моём случае это так. Я не снимал его ни ночью, ни в душе — вообще нигде. Всё без проблем.


Второй нюанс, который волнует очень многих. Надёжно ли держится капсула в браслете? Вопрос справедливый, ибо я сам потерял два ми-бэнда первого поколения. Второй лично у меня ни разу не выпадал. Однако находились люди, у которых и вторая капсула умудрялась выскакивать из ремешка.

В Mi Band 3 такой проблемы нет.

Трекер намертво садится в браслет и выпасть оттуда не может ни при каких обстоятельствах.


Я понимаю, что наши люди крайне талантливы в вопросах потерь, но это будет действительно нонсенс, если ваш Xiaomi Mi Band 3 выскользнет из оригинального (браслета).

В этот раз разработчики переработали конструкцию ремешка и посадочного ребра, поэтому трекер крепится очень надёжно. Вставлять в браслет его нужно снизу, причём, для этого нужно приложить немалые усилия. Вставить и соответственно достать капсулу через внешнюю сторону ремешка невозможно. По крайней мере, невозможно достать, и ничего при этом не сломать.

Клипса на одном конце ремешка теперь также держится более надёжно, чем раньше. И застёгивается, и снимается она достаточно тяжело. Так что ситуации, когда конец ремешка зацепился за одежду, а тот расстегнулся, теперь исключены. Ну, практически.

Приятное новшество — с Mi Band 3 можно полноценно плавать, ибо он выдерживает давление воды в 5 атмосфер.

В теории это можно приравнять к погружению под воду на 50 метров. Однако ходить в душ и даже в бассейн можно было и с . Правда, тогда вы делали всё это на свой страх и риск. Не сгорел? Значит пронесло. С новым поколением купаться можно совершенно ничего не опасаясь.

Теперь о плохом. Новый дизайн мне, конечно, нравится. Гладкая, глянцевая капсула с приятным олеофобным покрытием, разумеется, радует глаз. Однако минус в том, что стекло станет похожим на чёрта с рогами уже через месяц-другой. Пока это только мои предположения, ибо за неделю беспрерывного использования со стеклом вообще ничего не случилось. Надеюсь, я развожу панику на пустом месте и поверхность у Mi Band 3 очень прочная. Всё-таки у меня есть обоснованные опасения, ибо плоское стекло за 10 месяцев у меня исцарапалось в хлам.

Меню и русский язык

Как я уже говорил выше, русского языка в меню нет, ибо пока продаётся только китайская версия. Однако решить проблему можно уже сейчас. Переходите в соответствующую тему на 4pda и ставьте модифицированную (неофициальную) прошивку с русским языком. Процесс достаточно простой, но помните, что всё, что вы делаете со своими фитнес-трекером, вы делаете на свой страх и риск.

Я решился на перепрошивку и в общем-то не пожалел. Теперь у меня полностью русифицированное меню. Минус номер раз — официальных обновлений не будет, на новые версии придётся переходить либо вручную, либо возвращаться к оригинальной прошивке и тогда ждать выхода официального русскоязычного обновления.

Второй минус — нет поддержки кириллических шрифтов. Все уведомления и сообщения, транслируемые с телефона, будут выглядеть по-прежнему так себе — через каждую букву стоит мерзкий пробел. Занятно, что на модифицированной прошивке (v. 1.2.0.8) такой проблемы нет. Шрифты выглядят отлично.

Экранчик

Увеличенный дисплей — это, конечно, хорошо. Теперь на него помещается больше информации. Можно следить за погодой, запускать полноценный секундомер, читать сообщения со смартфона и из любых установленных мессенджеров.

К тому же экран теперь сенсорный. Однако и кнопка, чувствительная к нажатиям, осталась нетронутой. Она отвечает за действия Назад или Домой.

Самая большая проблема, которую никак не исправили — недостаток яркости.

На солнце экранчик выцветает практически полностью — разглядеть хоть что-то крайне сложно. Нужно либо строить из себя китайца, щурясь и всматриваясь в дисплей, либо поворачиваться в сторону тени.

В пасмурную погоду или в помещении всю информацию на экране отчётливо видно.

Соединение

Как и раньше, трекер соединяется с телефоном посредством Bluetooth. Со стабильностью подключения у меня проблем не было ни с , ни с Asus Zenfone 5. Однако постоянно терял связь. Разумеется, само оно восстанавливаться не желало. С другими девайсами такой проблемы не было. Вышел из помещения со смартфоном — связь с ним потеряна. Вошёл обратно, трекер сам подключился к смартфону.

Я это к тому, что, если ваш Mi Band 3 теряет коннект, то, скорее всего, это проблема именно телефона. Как было с моим .

Функции

Несмотря на защиту от давления воды в 5 ATM, специального режима для плавания в приложении Mi Fit пока нет. Зато есть поддержка таких активностей, как бег на улице или на дорожке, велосипед или просто ходьба.

Как и раньше трекер умеет считать шаги (делает это ровно так же — не очень точно), расстояние и калории, отслеживает сон и его фазы, ведёт статистику и сравнивает её с достижениями остальных пользователей, ставит будильники (умный будильник работает только в сторонних приложениях), уведомляет о сообщениях и звонках, отображает погоду на сегодня и пару дней вперёд, измеряет пульс и так далее.

За более глубокими профилями и самыми разнообразными настройками следует обращаться к модифицированным версиям Mi Fit или сторонним приложениям вроде Mi Band Master, Mi Band 2 Music Control, Mi Band 2 Selfie. Разумеется, все эти приложения работают только под Android, iOS пролетает.


Характеристики Xiaomi Mi Band 3

  • подключение по Bluetooth 4.2
  • встроенная батарейка на 110 мАч (в предшественнике 70 мАч)
  • 20 дней на одном заряде
  • сенсоры: датчик сердечного ритма (сертификат ISO-10993-5/10), G-сенсор,
  • вибромоторчик
  • работа через приложение Mi Fit (Android 4.4 и iOS 9)
  • размеры: 46,9 x 17,9 x 12 мм
  • ремешок длиной 247 мм (регулируемый диапазон: 155 - 216 мм)
  • масса 20 г

В данный момент доступно всего три оригинальных цвета ремешка: чёрный (в комплекте), красный и тёмно-синий. Однако никто не отменял китайскую промышленность, которая умеет производить тысячи неоригинальных аксессуаров для всего на свете. Нужно всего лишь немного подождать, пока маховик производства кучи поддельных ремешков наберёт обороты.

Автономность

Говорю сразу, проводок для зарядки от к новому поколению не подходит. Несмотря на схожий принцип зарядки, они тупо отличаются размером.

Заявлено, что трекер работает 20 дней на одном заряде или даже выше. Мне в это вериться с трудом, ибо у меня за неделю ушло порядка 45% заряда. При этом первые три дня я использовал ми-бэнд только для просмотра времени и погоды. Постоянные уведомления на нём настроил только на 4-ый день, соответственно, трекер не тратил энергию на заряд батареи и периодические нотификации.

В общем, следует рассчитывать на пару недель автономности при средней загрузке. На фоне остальных носимых устройств это всё равно просто шикарное достижение.

Заряжается капсула за примерно полтора часа. Никакой быстрой зарядкой тут и не пахнет.

Итог

Цена Xiaomi Mi Band 3 как всегда максимально адекватная. Сейчас купить Xiaomi Mi Band 3 можно за 30 долларов у того же Hong Kong Goldway на Aliexpress. Кстати, там же появились комплекты с цветными, понятно, неоригинальными ремешками. Лично я брал свой гаджет за $35, так как не хотел ждать. Вам повезло больше — прайс уже упал до минимально возможного.

Обновляться на новое поколение с и тем более с однозначно стоит. Лично меня порадовал увеличенный экран, новые фишки и дизайн. Плюс ко всему это ведь не смартфон, когда для покупки нового поколения нужно добавить более ощутимую для бюджета сумму в 5-10 тысяч рублей. Тут цена вопроса встанет в совершенно другие, более лайтовые деньги.

Да, у нового поколения больше экран, есть крутая защита от воды и обновлённый дизайн. Однако в данный момент на рынке присутствует только китайская версия. У неё нет русского языка (придётся прошивать самостоятельно) и, что самое главное, нет поддержки NFC. Кстати, такая модель будет стоить примерно 40 долларов (50 и выше на старте) — чуть дороже обычной модели, но не критично. И это в любом случае будет тот самый, любимый нами ми-бэнд — функциональный, доступный, прикольный, а теперь и с поддержкой бесконтактных платежей прямо с руки. Ну, разве не здорово?

Цена: $29-30

Покупая умные устройства, обязательно нужно прочитать инструкцию к ним. Это же касается работы с, казалось бы, таким простым гаджетом, как браслет Xiaomi Mi Band 2. Он является спортивным умным трекером, который с помощью специальной программы Ми Фит устанавливает связь со смартфоном. А на смартфоне, в свою очередь, видны все физические показатели носящего браслет человека. Но чтобы все это заработало, требуется правильно установить приложение и сделать верные настройки, а без помощи инструкции на такое способен не каждый.

Вот только компания присылает инструкцию на китайском языке, так что даже со словарём разобраться, что в ней написано, слишком сложно. Но радует, что народные умельцы перевели руководство к гаджетам Сяоми, благодаря чему использовать приложение Mi Fit стало значительно удобнее. По крайней мере, теперь не придётся делать все настройки, пытаясь угадать, которая из них позволит подсчитать пульс спортсмена, а какая пригодна для того, чтобы отслеживать его шаги.

Правила использования. Первая зарядка

Зарядка – это первое, на что обращают внимание в инструкции, чтобы не сломать гаджет, только купив его. Сразу после покупки фитнес-браслета, следует выполнить следующие манипуляции:

  1. Распакуйте устройство и аккуратно вытащите трекер из ремешка (бывает, что трекер приходит в отдельной упаковке, тогда эта процедура неактуальна).
  2. Возьмите зарядное устройство и установите в него Mi Band 2, но так, чтобы он находился контактом внутрь. Не перестарайтесь, устанавливая трекер. Важно, чтобы он помещался аккуратно, но приставал плотно.
  3. Далее, браслету надо зарядиться, а сделать это можно, если он будет подключён к порту компьютера либо к розетке. Но вариант с компьютером предпочтительнее. Дело в том, что гаджет очень чувствительный к перепадам напряжения, которые в сети часто случаются, потому может сломаться.
  4. Оставьте гаджет ориентировочно на два часа, и заряд будет полным. Чтобы проверить, на каком уровне , достаточно посмотреть на индикатор уровня зарядки. Когда браслет сможет работать в полной мере, три светодиода на приспособлении будут светить равномерным светом.

Что интересно, два часа – это время для первой зарядки. Применения последующих зарядок будет занимать гораздо меньше времени, если сейчас всё сделать правильно.

Установка программы Mi Fit и регистрация аккаунта

После того как устройство полностью заряжено, гаджет следует подключить к смартфону. Это обязательный этап, позволяющий в полной мере воспользоваться , так как без этого он является только украшением, не приносящим практически никакой пользы, кроме декоративной.

Именно потому так важно скачать и установить на своём смартфоне программу Ми Фит. Вот несколько особенностей работы с данным приложением:

  • Чтобы скачать приложение на смартфон с Android, требуется зайти на Play Market и найти среди приложений Mi Fit;
  • Для владельцев смартфонов Эппл, приложение следует искать на App Store;
  • После того как приложение было скачано, дальнейшие настройки следует проводить через браузер либо на самом смартфоне, смотря кому как удобнее.

Перейти к активации аккаунта можно прямо в самой программе, чтобы не искать сайт в сети. Настройка довольно понятная, даже если пользователь впервые сталкивается с таким гаджетом. На Ми Бэнд 2, инструкция которого сейчас рассматривается, очень просто как настроить программу, так и зарегистрироваться в ней.

Но есть некоторые ограничения как при регистрации со смартфонов на Андроид, так и с продукции Эппл. В первом случае, чтобы на смартфоне была установлена как минимум операционная система Android 4.3 и рабочий модуль Bluetooth 4.0. А вот в случае с Эппл дело обстоит так, что смартфон должен работать на операционной системе не ниже iOS 7.0, то есть, быть не младше iPhone 4S.

Настройка программы

Для того чтобы обеспечить нормальную работу программы, надо провести синхронизацию трекера и смартфона. А сделать это можно с помощью руководства по эксплуатации, в котором указываются первоначальные настройки и то, когда их делать.

Итак, если программа запустилась, человеку который планирует ею пользоваться, следует указать следующие данные. При этом желательно не хитрить и указывать максимально достоверную информацию:

  1. Первый шаг заключается в авторизации. Поскольку вы уже , когда скачали приложение и выполнили первые настройки, то с этим заданием справитесь.
  2. Второй шаг заключается в том, чтобы указать своё имя.
  3. Дальнейшая настройка требует указать пол владельца браслета, так как у мужчин и женщин разная частота пульса, да и другие процессы в организме проходят по-разному.
  4. Дата рождения тоже важна, так как благодаря ей программа узнает возраст владельца браслета, подстраивая свои показатели под возрастные параметры.
  5. Пятый шаг заключается в указании роста. Это важно для подсчёта шагов и пройденного расстояния.
  6. И конечно же, следует указать правдивый вес. Это в ваших же интересах, иначе от использования трекера не будет никакого толку.
  7. Обязательно укажите ежедневную цель использования гаджета. Например, точное количество шагов, которые должны быть пройдены на протяжении дня. Если желаемое количество шагов уже сделано, владелец браслета почувствует вибрацию.
  8. После ввода персональной информации, из списка предложенных устройств нажимаем на «Браслет».

Работает это следующим образом – программа просчитывает пройденное расстояние и сожжённые калории, учитывая примерную ширину шага. А если цель достигнута, то гаджет вибрирует.

Если настройки были сделаны удачно, то при помощи Bluetooth смартфон обновит прошивку Mi Band 2. После этого на дисплее трекера начнёт отображаться системное время, пойдёт отсчёт шагов и отслеживание прочих параметров.

Особенности программы Xiaomi Mi Fit

Приложение очень важная часть успешной работы браслета, потому требуется хорошо изучить его интерфейс. Например, когда нажать на главный экран, то появится три вкладки:

  • Активность;
  • Уведомления;
  • Профиль.

Каждая из этих вкладок имеет несколько функциональных разделов. Например, нажмите на «Активность» и увидите подразделы: «Сон», «Статистика», «Вес» и т.д.

Есть ещё вкладка с уведомлениями, где можно синхронизировать поступающие сообщения на браслете. Так что, когда на смартфон придёт уведомление, браслет это покажет.

А вот меню с профилем позволяет просматривать личную информацию, которая была введена на момент настройки программы. Также с помощью этой программы снятый браслет легко найти, так как он начинает мигать и подавать звуковые сигналы, что сильно помогает в поисках.

Хотя следует учитывать, что инструкция на русском языке к Mi Fit идёт редко (разве что вы специально такую искали). В сети гораздо больше вариантов на английском языке. Так что если вы его не знаете, запаситесь словарём.

Xiaomi Mi Band 3 был представлен совсем недавно и уже успел завоевать внимание поклонников компании Xiaomi. А все благодаря успешной линейке умных спортивных браслетов Mi Band. Третий Ми Бенд значительно превосходит второе поколение, но не обошлось и без особенностей.

Все нюансы эксплуатации нового браслета от Xiaomi мы собрали в этой инструкции пользователя.

Возможности Mi Band 3. Сравнение Mi Band 3 с Mi Band 2

⭐️Обновленный дисплей – наличие нового увеличенного дисплея по сравнению со второй моделью серии (дисплей размером 0,7 дюйма, разрешение 128*80 пикселей).

⭐️Улучшена система водонепроницаемости – вторая модель имела уровень защиты от воды «IP67» (устойчивость к незначительному воздействию воды – брызги, капли и т.п., а также от попадания пыли в систему). Ми Бенд 3 обладает усовершенствованной системой защиты – IP68 , предусматривает полное погружение в воду, с максимальным пределом глубины 50 метров.

⭐️Улучшена система управления – как заявляет производитель, у третьей модели Xiaomi Mi Band 3 были значительно усовершенствованы характеристики износостойкости капсульного модуля. Четкость изображения также стала отличаться в лучшую сторону.

⭐️Добавлена функция 3-х дневного прогноза погоды – отображает текущие погодные данные, а также погоду на грядущие два дня.

⭐️Изменения системы уведомлений . Теперь гаджет имеет 2 вида уведомлений:

  1. Первый имеет вид автономных уведомлений, которые задаются через специальное мобильное приложение, и поступают на наручное устройство независимо от того находится ли мобильный рядом или нет;
  2. Второй – оповещения о входящих/пропущенных звонках, СМС уведомлениях, уведомлениях из приложений и т.п.

⭐️Усовершенствование ремешка – новый браслет изготовлен по особой технологии. Его внешняя часть выполнена из прочного, износостойкого материала. Внутренняя часть изготовлена из более мягких материалов, которые хорошо взаимодействуют с человеческой кожей. В ходе изготовления, ремешок проходит особую процедуру термообработки, для предания формы, которая соответствует запястью. Также была расширена цветовая гамма выпускаемых моделей.

Как включить и подключить Mi Ba nd 3 к телефону

Для полноценной эксплуатации наручного устройства, необходимо подключить и активировать его на своем смартфоне. Для этого разработано фирменное приложение Mi Fit , которое с легкостью можно скачать в магазине приложений.

1. Скачав приложение, открываем его и проходим процесс авторизации. Для новых пользователей нужно будет сначала пройти регистрацию. В системе имеется возможность авторизации через различные социальные сети:

  • «Умные кроссовки»;
  • «Браслет »;
  • «Часы Xiaomi».

Из вышеуказанного перечня, нужно выбрать пункт – «Браслет».

  • Подключаем Bluetooth соединение на мобильном устройстве;
  • Выбираем опцию – «Подключение устройства»;
  • В окне доступных устройств необходимо выбрать свое устройство – Mi Band 3;
  • После успешного проведения операции, будет отображено соответствующее уведомление об успешном окончании процесса подключения;
  • После полного завершения подсоединения фитнес гаджета к смартфону, может начаться процесс обновления «ПО» до последней версии, если она еще не установлена на самом браслете.

Как пользоваться фитнес трекером Mi Band 3

Непосредственно в самом приложении Ми Фит имеются следующие разделы:

  1. Системные уведомления;
  2. Активный профиль;
  3. Активность.

В соответствии с данными инструкции по эксплуатации, пользователь устройства имеет возможность контролировать данные динамики изменения своей массы (имеется функция настройки, учета статистических данных «ИМТ» за определенный период времени). Доступна опция ведения статистики для нескольких человек.

В графе «достижения» будет выводиться информация о преодоленном расстоянии и, соответственно, количестве сделанных шагов. Доступна функция «рассказать друзьям» через мессенджеры, таким образом можно хвастаться своими результатами.

Для активации опции «бег» необходимо активировать систему «GPS», когда его индикатор засветится зеленым, можно нажимать кнопку «START». В процессе бега специальное приложение для Mi Band 3 будет отображать основную статистику бега и показывать пройденный маршрут. В программе предусмотрена опция паузы. Все данные сохраняются и в дальнейшем их можно просматривать и проводить статистический анализ для сравнения достижений.

Настройка оповещений

Настройка уведомлений выполняется через приложение «Ми фит». Для этого необходимо открыть программу, и найти соответствующий пункт – «Уведомления».

В данном разделе доступны следующие виды оповещений:

  • Входящие звонки;
  • Будильник;
  • Извещения о бездействии;
  • «Bend alerts» оповещения от приложения.

Выбрав определенный пункт меню, можно просмотреть его текущее состояние, и при необходимости подключить либо отключить функцию, нажав специальный переключатель.

Как прошить Mi Band 3 на русский язык

Процесс русификации (на момент поступления гаджета в продажу) можно было выполнить через смартфон с «OS Android». Поменять язык на русский теперь можно через программу «Ми Фит», в ней имеется русскоязычная прошивка для третей модели ксяоми.

Для успешной прошивки девайса, понадобится:

  1. Активный аккаунт «MI»;
  2. Смартфон с «OS Android»;
  3. Фитнес браслет Xiaomi Mi Band 3.

Если приложение «Mi Fit» , ранее было установлено на телефоне, его нужно удалить и скачать его «Кастомную версию», и установить ее на свое устройство. Далее нужно будет синхронизировать браслет с мобильным, и авторизоваться под учетной записью «MI» (для русификации следует использовать только аккаунт «МИ»).

После авторизации, необходимо включить наручное устройство, и можно начинать процесс прошивки (он будет сопровождаться графическими подсказками в окне программы), выполнив все пункты, автоматически начнется обновление прошивки.

На данный момент уже имеется официальная русскоязычная прошивка, она устанавливается при подключении браслета к смартфону.

Как включить русский язык на Mi Band 3, если у меня iPhone?

Ранее установку русскоязычной прошивки можно было выполнить через ОС «Android», однако на данный момент уже вышла официальная русская прошивка, которая устанавливается при подключении браслета к смартфону.

Ошибка «Откройте приложение» на Mi Band 3. Что делать?

Данный тип ошибки, достаточно распространенный. Она появляется из-за конфликтов программы «ми фит» и прошивки браслета (в ходе обновления могли установиться не все компоненты, либо какие-то из них повреждены). Самым действенным выходом из данной ситуации является обновление вручную.

Через программу «Gadget bridge»:

  1. Первым шагом скачиваем и открываем приложение «Gadget bridge», находим в списке Mi Band 3 и выбираем его;
  2. Если гаджет не отображается в списке доступных, необходимо добавить его вручную. Нажимаем кнопку «+», находим устройство, и добавляем его;
  3. Теперь необходимо загрузить файлы официальной прошивки и распаковать их на телефоне;
  4. На следующем этапе необходимо открыть папку с распакованными файлами. В папке с файлами прошивки, выбираем элемент «Mili_wuhan.fw», в контекстном меню выбираем пункт – «Открыть через «GadgetBridge»;
  5. Процесс прошивки начнется автоматически, после подтверждения операции;
  6. Следующим шагом проделываем аналогичную установку файла «Mili_wuhan.res», расположенного в той же папке.

ВАЖНО! В ходе установки файлов нужно включать режим полета, чтобы никакие уведомления не сбили процесс установки.

Файлы необходимо устанавливать в строгой очередности:

Краткое руководство пользователя по фитнес трекеру Xiaomi Mi Band 3

Установка приложения – согласно инструкции на русском языке, для эксплуатации фитнес девайса, его н необходимо синхронизировать со смартфоном, через специальную мобильную программу:

  • Официальное приложение «Mi Fit» либо русскоязычную программу «MIUI RUSSIA» (для «ОС АНДРОИД»);
  • Mi Fit для владельцев «ИОС 7,0 и выше».

Настройка браслета – для данной операции необходима синхронизация девайса с персональным аккаунтом в программе. После чего можно будет подключить устройство через «блютуз». Если на браслете не обновлены прошивка, после синхронизации она автоматически обновится.

Разблокирование дисплея – настройка для разблокировки экрана телефона с помощью браслета. В соответствии подсказкам на дисплее задается код блокировки. Если браслет находится рядом с телефоном во время разблокировки, отсутствует необходимость ввода кода.

Поиск браслета – на случай утери девайса имеется возможность найти его через опцию профиля – устройства – Mi Band 3 — «поиск».

Опция «друзья» — возможность следить за успехами своих родных и товарищей, отправлять им уведомления о своих достижениях. Чтобы добавить устройство в список дружеских, необходимо выбрать «Мой QR» на одном из гаджетов, на втором произвести его сканирование.

Работает ли Xiaomi Mi Band 3 без телефона?

Без синхронизации устройства со смартфоном им можно пользоваться, однако функционал будет строго ограничен. Будет доступно только следующее:

  1. Измерение пульса;
  2. Данные сделанных шагов;
  3. Затраченные калории.

Доступ к полному перечню возможностей, открывается только после подключения браслета к телефону.

Как установить будильник на браслете

Для настройки будильника, необходимо зайти в «Ми фит», и перейти в раздел «профиль», далее в «Mi Band 3». В данном разделе, есть меню – «Будильник».

В нем будут отображаться все активные либо неактивные будильники. Для того, чтобы установить новый, необходимо нажать соответствующую кнопку «Добавить».

В открывшемся окне, нужно задать параметры будильника (часы/минуты), а также имеется возможность сделать установки на повторяемость сигнала, цикличность срабатывания. Задав все необходимые параметры, подтверждаем установки нажатием кнопки «ок».

Какая версия Android/iOS нужна для Ми Бенда 3?

Xiaomi Mi Band 3 взаимодействует со следующими версиями «ОС»:

  • Для платформы IOS версии от 9.0 ;
  • Для платформы Android от 4.4 .

Можно ли плавать в Mi Band 3?

В отличие от предыдущих версий, браслет третьего поколения имеет усиленную водонепроницаемость (защита класса IP68). Кратковременное воздействие воды, предыдущее второе поколение переживало без проблем, соответственно третье поколение будет справляться с этим в разы лучше. В соответствие с заявленными данными от производителя, устройство с легкостью может переносить долговременные погружения в воду (на глубину до 50 метров), и имеет надежный режим плавания.

Какая версия Bluetooth нужна для корректной работы со смартфоном?

Для обеспечения надежного соединения браслета с телефоном, необходим Bluetooth версии не ниже 4,0 .

Как увеличить яркость экрана на Mi Band 3?

Для данного девайса не предусмотрена возможность регулировки яркости изображения. Заводские настройки выведены на оптимальное соотношение качества изображения и эффективности энергопотребления.

Как перезагрузить Ми Бенд 3

Производитель не создавал специальной опции либо кнопки для перезагрузки системы браслета, однако существует несколько действенных способов, что бы осуществить перезагрузку системы:

  • Заморозка – в условиях сильно пониженной температуры, браслет отключается, и при следующем его подключении к зарядке, оно вновь включится;
  • Полная разрядка – самый постой способ, необходимо просто пользоваться гаджетом, не подзаряжая его до полной разрядки батареи;
  • Активный перезапуск системы, через ее повторную прошивку .

Как выключить Ми Бенд 3

Как и функция перезагрузки, выключение не предусмотрено производителем для данного типа устройств. Самым действенным способом является, как и в случае с перезапуском – полная разрядка.

Как правильно заряжать фитнес браслет Mi Band 3?

Сколько заряжается Mi Band 3 ? Средняя продолжительность зарядки батареи составляет около 120 минут. При несильно интенсивной эксплуатации, заряда батареи хватает приблизительно на три недели.

M i band 3 не заряжается. Первым делом следует проверить его контакты, нередко они просто окисляются (их нужно будет прочистить, но очень бережно), лучше всего мягкой тканью обработанной спиртом. Если очистка контактов не поспособствовала устранению проблемы, можно попробовать охлаждение системы, это приводит к перезагрузке системы, это может помочь, если проблема заключалась в программном обеспечении. Если ни один из указанных способов не помог, лучше всего обратиться с проблемой в сервисный центр, там установят точную причину неисправности.

Как переключать музыку с Mi Band 3

Разработчиками функция управления аудио-треками не предусмотрена, однако умельцы быстро справились с данным недостатком и разработали специальные программы:

  1. «Ми бенд Func Button»;
  2. «Mi Bandage»;
  3. «Ми бенд – Master»;
  4. «Music & Camera Control».

Данные дополнительные элементы ПО дают возможность осуществлять контроль с помощью нажатия кнопки, либо жестов. Существуют как бесплатные ограниченные версии, так и платные с дополнениями и полным функционалом.

Похожие статьи